Отец с сыном решили отправиться в лес, чтобы побыть наедине с дикой природой и укрепить свою связь. Разбив лагерь на ночь, мальчик вдруг услышал непонятные шепоты среди деревьев, а потом его как ветром сдуло. Дни напролет отец искал его, почти потеряв надежду, пока не наткнулся на одинокого старца, поселившегося в самой чаще. Тот открыл ему, что в этих местах с древности остались скрытые метки, и у леса свои, никому не ведомые правила.